“流散人员”诞生，又创新词遮丑

用虚假宣传掩盖真相，尤其擅长玩“文字游戏”。近日修法，将“流浪乞讨人员”改成“流散人员”，引发舆论关注。

4月24日，全国人大常委会法制工作委员会举行记者会。发言人介绍，“社会救助法草案”三次审议稿拟作四项主要修改，其中一项就是将“流浪乞讨人员”表述修改为“流散人员”。

发言人声称，这项改动“不影响救助工作”，是“根据社会救助工作发展变化的实际情况”修改，旨在“更为准确、中性、简洁”云云。

但许多网民嘲讽，当局特意删去“乞讨”两个字，只是为了遮丑而已。

目前中国经济持续萧条，失业率居高不下，很多人找不到工作，只能露宿街头。不少南方大城市的公园里、桥洞下出现了很多帐篷。越来越多的年轻人为节省房租而露宿街头。

2025年9月，国家数据局副局长陈荣辉牵头34省调查机构，进行无家可归人口摸底调查。内部汇报的数据显示，截至8月底，中国约有4,750万人无家可归，比2020年暴增了五倍还多。

此前，已经多次玩这种“文字游戏”，包括把失业称作“灵活就业”、把衰减说成“负增长”等等。

同时，当局还创造一系列新词，把民众的正常行为污蔑为不正当活动，比如把维权说成“寻衅滋事”，把讨要工资说成“恶意讨薪”等。